[灌篮高手重制版][01-101话][国日粤音轨][中日双语+假名标注版字幕][720P]

UAFCN98 ===============

本字幕中文翻译来自台版DVD,诸神仅做双语整理和简单修订。

欢迎自行修改外挂字幕,双语字幕及假名标注版字幕见下方。

===============

诸神与NGB压制组合作,发布灌篮高手重制版,国日粤三语音轨,中日双语字幕,另外附送标注日语假名的外挂日语教学字幕。 

===============

NGB视频说明:

1.去广告、台标,分辨率为960*720

2.匹配国语音轨(提取自DVD版iso 224kbps)  DVD的音轨可能有些地方跟视频不匹配,但是也不影响观看。    匹配粤语音轨(提取自TVRip 36kbps) 稍微有点渣,但是不影响观看。

3.轻微降噪

Tips: 字幕与日语音轨匹配,建议在观看国语时关闭字幕

==========================

720P MKV 国日粤三语音轨 简繁中日双语字幕

因文件名排序问题,100集&101集在第10集附近。 另,53-55话时间轴问题都已修复。39集已修复国语粤语音轨,57-64替换国语配音版本,BT请单独下载新种子。

【度盘已挂,欢迎转存了的朋友分享】

BT下载: 26G

【諸神字幕組】[灌籃高手高清修復版][SLAM DUNK][39,57-64 国粤音轨修复版][720P][國粵日三音軌][简繁中日双语字幕][MKV]

【諸神字幕組】[灌籃高手高清修復版][SLAM DUNK][01-101合集][720P][國粵日三音軌][简繁中日双语字幕][MKV]

720P MP4内嵌繁日字幕版     

BT:14G 【諸神字幕組】[灌籃高手高清修復版][SLAM DUNK][01-101合集][720P][中日雙語字幕][MP4]

【度盘已挂,欢迎转存了的朋友分享】

外挂假名标注日语教学版外挂字幕,附显示效果。 _Kamigami_ Slam Dunk - 08 _HDTV x264 960×720 AAC(Jap,Man,Can) Sub(Chs,Cht,Jap)_.mkv_20131117_082808.625

效果可能因播放器而异,经测试,PotPlayer可完美显示,QQ影音也基本无问题,暴风影音可能会有问题。

中文显示请安装方正准圆字体,度盘:http://pan.baidu.com/s/1swKTx

字体安装方法:http://jingyan.baidu.com/article/7e440953f583572fc0e2ef94.html

外挂字幕: [诸神字幕组][灌篮高手][01-101][中日双语字幕][ASS] [诸神字幕组][灌篮高手][01-101][假名标注版字幕][ASS]


Warning: Use of undefined constant PAGES - assumed 'PAGES' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/subs.kamigami.org/wp-content/themes/a-supercms-3.9-pro/single.php on line 9

发表评论

(必填)

(必填)

(以便回访)

跳至工具栏