[排球少年!!乌野高中VS白鸟泽学园高中][更新至10话][720P/1080P][TVRIP][中日双语字幕]

qq%e5%9b%be%e7%89%8720161009211725

 

: 満仲勧
编剧古馆春一
主演村濑步 / 石川界人 / 日野聪 / 入野自由 / 林勇 / 细谷佳正 / 冈本信彦 / 内山昂辉 / 齐藤壮马 /增田俊树 / 名塚佳织 / 神谷浩史
类型: 动画
制片国家/地区: 日本
语言: 日语
首播: 2016-10-07
又名: 排球!! 第三季

【故事简介】
全集动画是排球少年的续集作品,排球少年全集动画讲述的是小时候,日向翔阳从电视上看见排球比赛,乌野高中的一名小个子在球上的英姿,简直就是个“小巨人”,对此非常深刻,并开始迷上排球,一直想成为“小巨人”一样的人。初中时排球部不够人数,只好默默等待,后来在终于有新成员后,参与了第一次也是最后一赛的比赛,不幸对决了最强队伍,结果当然落败。单凭自己的话,是绝对无办法看见那景色的,不是自己一人的话,或许就能看见了…为了能够打出“胜利”的比赛,翔阳努力考入乌野高中,实现成为“小巨人”的排球梦想! 

【STAFF】
日听:小伍  KING

翻译:森罗  小江

校对:Syura

时轴:海底

压制:Coolkid

本站将不再提供任何与此番有关的下载链接,详情请参考关于移除部分发布作品下载链接的说明


Warning: Use of undefined constant PAGES - assumed 'PAGES' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /www/wwwroot/subs.kamigami.org/wp-content/themes/a-supercms-3.9-pro/single.php on line 9


161 条评论

  1. ~说道:

    黑篮的感觉

  2. _白尾说道:

    更新啦~~~ 感谢字幕 辛苦了!

  3. 1234说道:

    更新啦啊啊啊啊啊!这集超燃!!字幕组辛苦啦~ [good]

  4. 暴龙说道:

    等更中

  5. 橙子魚说道:

    求,,,总集篇的字幕,,,我想传教给我的队友,,,, TV版太长了,,,总集篇现在下载了上下部,但是字母尤其特别渣

  6. Cinnaman说道:

    终于来了,辛苦了字幕组~~

  7. Haikyur说道:

    啊啊啊啊啊啊啊啊啊更新了更新了更新了!!!!

  8. 小宮太一说道:

    [排球少年!!乌野高中VS白鸟泽学园高中][更新至05话][720P/1080P][TVRIP][中日双语字幕]
    百度网盘:http://pan.baidu.com/s/1i4PEZEt 密码:egtg
    百度企业网盘:https://eyun.baidu.com/s/3bpMdI0J 密码:q1r7

  9. 猫爷说道:

    第三集7分21秒处应该翻译为“只差一点”吧?

    • 小江说道:

      ギリギリ那里吗?我觉得译成“好险”也挺好的呀。当时的场景,球是擦着天童的头皮扣下去的,影山故意引导的,用来给天童下马威。所以天童吓一身冷汗,叹一句“好险”,也挺合理的。

      • 猫爷说道:

        但是以我打排球的感觉来说,扣球不可能扣到网前的呀,因此这种球感觉就是差一点,差一点就可以拦下了的感觉

        • Syura说道:

          你好,我是本季排球少年的校对,关于这句话,因为后面天童还说了一句“さっきの今で 俺の頭のド真上ブチ抜いてくるなんて”。会这么强调“頭のド真上”应该就说明那球确实是擦着头皮打下去的。另外,根据大辞林的解释,“ギリギリ”意为“許される範囲いっぱいで、それ以上余地のないこと(さま)。限界。限度。極限。”所以从这个词本身的语义上来说,也是翻译成“好险”才更恰当。

  10. 1234说道:

    这周更新的有点慢呢……

  11. Haikyur说道:

    隔一会儿就来刷新一下看更了没……如果没更……我一会再来_(:3 」∠)_

  12. 侯涛说道:

    怎么第5集没有更新啊

  13. 中津静流说道:

    ACG从来没有想过建立一个共享的射手站?想过找个网盘把片子装起来供人下载的人排成一队可以从北京延伸到阿姆斯特丹,谁来提供?谁不想有个网盘随便下,谁愿意电脑24小时开着分流?站着说话不腰疼。
    你一边抱怨没有网盘网盘,一边念念叨叨地嫌弃资源不够正,嫖的不开心还嫌丑咯?完全看不见你的逻辑在哪里。

  14. 小宮太一说道:

    为毛我发度盘的就都被吞了。。。

  15. 小宮太一说道:

    網盤地址。。。沒有!!!!!!

  16. 6说道:

    我怎么下起来10M/s?难道你是移动宽带?

  17. .说道:

    麻烦不麻烦,有的下么得了

  18. Haikyur说道:

    套路也太深了吧(よくもあそこまで考えられるもんだわ)2333333333给字幕组点赞!
    PS月岛两米八!!!

  19. aoki说道:

    好棒!!

  20. 说道:

    ツッキー!!!!!

  21. 小鴉说道:

    来い!

  22. Zwei说道:

    1080p的资源貌似会出错 能不能麻烦重新传一下 谢谢

  23. 攻め太郎说道:

    一直想知道为什么720p就只做单字幕,1080p就多字幕呢?

  24. July_top说道:

    一口气补完3集,果然还是最喜欢诸神的字幕。
    话说最近感觉迅雷又恢复了,BT的下载速度也回来了~O(∩_∩)O,就是自己家里上传速度还是蜗牛

  25. Lax说道:

    亲要是能贡献几台分流机 就不会有这些问题了?

  26. Coolkid说道:

    你可以自己传

  27. 大呆毛--sko说道:

    为什么下载错误啊TAT

  28. Coolkid说道:

    回答下为什么我不愿意在提供网盘的原因:保护自己,也是保护字幕组. 传网盘目标太明确.很容易被针对.所以我以后接手的任务都不会提供网盘下载.
    新番BT每一集会持续做种一周,如果大家有能力支持我们,使用BT下载后请持续做种一段时间.

发表评论

(必填)

(必填)

(以便回访)

跳至工具栏