在这世界(更多一些)的角落 翻译错误

首页 论坛 报错交流区 在这世界(更多一些)的角落 翻译错误

  • 该主题包含 1个回复,有 1个参与人,并且由1周, 2天前Edwinpaw 最后一次更新。
正在查看 1 条回复
  • 作者
    帖子
    • #93518 回复
      五点共圆
      游客

      在16分45秒,「7回忌」翻译作「第七年的忌日」似乎有不妥,在1938年去世的水原之兄,到1944年应是第七回祭奠、第六年的忌日。

    • #93566 回复
      はばやし
      参与者

      确实是我错了…想当然了,原来日本人是这么算的,然而并没有rev的机会了…

正在查看 1 条回复
回复于:在这世界(更多一些)的角落 翻译错误
您的信息:




Comments are closed.

跳至工具栏