白兔糖 BD-MP4 720P 第二话 外挂字幕

[Kinoshita]

……
Dialogue: 0,0:00:00.65,0:00:04.09,jp,NTP,0000,0000,0000,,布団　服　靴　歯ブラシ
Dialogue: 0,0:00:05.67,0:00:06.48,jp,NTP,0000,0000,0000,,あと　何だ
Dialogue: 0,0:00:07.17,0:00:07.49,jp,NTP,0000,0000,0000,,あり
……
Dialogue: 0,0:00:00.65,0:00:04.09,cn,NTP,0000,0000,0000,,被褥 衣服 鞋子 牙刷
Dialogue: 0,0:00:10.67,0:00:11.48,cn,NTP,0000,0000,0000,,还有什么
Dialogue: 0,0:00:12.17,0:00:12.49,cn,NTP,0000,0000,0000,,咦
……
从第二句开始 后面的中日文对照就错位了

[作者]

帖子