[不愉快的物怪庵][13 话全][中日双语字幕]

分类：TVRIP, 完结番 | 作者：随便发表于 2016年10月9日

【STORY】
物怪庵宝宝不开心￣へ￣

【STAFF】
监督：岩永彰
系列构成：吉冈孝夫
角色设计：影山敦子
美术监督：小野智广
色彩设计：阿部美雪
摄影监督：安西良行
编集：佐佐木纮美
音响监督：森下广人
音乐：高梨康治（Team-MAX）
3DCG导演：伊东巧右平（DandeLion）
动画制作：Pierrot Plus
制作：《忧郁的物怪庵》制作委员会

【CAST】
芦屋花绘：梶裕贵
安倍晴斋：前野智昭
藤原禅子：高垣彩阳
弥彦：大谷育江
甲罗：日笠阳子
雫：桥本千波
立法：诹访部顺一
唧唧唧老大：立木文彦
蛟藏：一条和矢
万次郎：寺杣昌纪
丈松：谷山纪章
天狗公主：大西沙织
野坊：飞田展男
翁：西村知道
户森：三石琴乃

【DOWNLOAD】
为保证ASS字幕与H.265编码的视频正常加载，下载MKV版本的Windows用户请使用MPC-HC最新版，或PotPlayer最新版播放观看；Mac用户请使用VLC最新版，或MPV最新版播放观看。报错请遵循基本法（下载的什么版本什么操作系统什么播放器具体什么问题等等），不具体的报错、不使用推荐播放器或未仔细阅读【常见问题Q&A】的留言不会被回应且会被删除。

BT:
720p MP4 01-13 全 (rev)

1080p MKV 01-13 全 (rev)

网盘

链接: http://pan.baidu.com/s/1gflw5QN 密码: fumo

万一度娘被菊爆，我们概不负责……

| 标签：2016年7月新番, 前野智昭, 忧郁的物怪庵, 梶裕贵, 治愈

100 条评论

康子哲说道：

2019年1月4日上午9:54

话说如今不愉快的物怪庵第二季马上就要上线了，不知道贵字幕组还有计划继续出第二季的双语字幕吗 :razz: 非常感谢 :grin:

回复
虫二说道：

2017年2月16日上午10:52

看第一集时难免会把这番拿来跟夏目比较吧……所以当时看了一集就弃番了。回头再来看，这番中的那种友情跟夏目那种在孤独中慢慢摸索出来的友情还是不一样。主人公从头至尾都是很热闹很容易交到朋友的人，周围的忧伤的人很快就会被他的快乐和热心感动，不自觉就围在他身边了……芦屋是那种有故事又大人气的同学呢！看夏目的时候是同病相怜，看物怪庵的时候更多的是羡慕吧……

回复
- natsuku说道：
  
  2017年2月16日下午4:10
  
  无意间听到了ed很喜欢就去看了这番，意外地非常喜欢，特别是花绘。真心喜欢他的单纯善良，虽然现在还很弱，漫画前几话还在隐世被虐得很惨，但是期待他的成长与变强。个人认为物怪庵的氛围和夏目还是相当不同的，除了妖怪题材这一点也没其他可比性，只能说青菜萝卜各有所爱。夏目我很喜欢，但现在更加喜欢花绘而已。
  
  回复
猎户座的猫说道：

2017年1月25日下午9:11

是物怪而不是怪物么

回复
- 御歌_夜伏声说道：
  
  2017年1月25日下午11:41
  
  真是物怪，不骗你
  
  回复
raychi说道：

2016年10月31日上午12:47

好好看啊～感谢诸神！
期待第二季的后续呢…

回复
もののけ说道：

2016年10月20日下午9:27

360要关了大神们

回复
小宮太一说道：

2016年10月9日下午11:50

恭喜不愉快的物怪庵第一季完结

回复
小宮太一说道：

2016年10月9日下午11:49

[不愉快的物怪庵][13话全][中日双语字幕]
备用链接: https://pan.baidu.com/s/1bEvGYU 密码: fuki

回复
- woke说道：
  
  2017年8月7日上午8:58
  
  :grin: ありがとうございました :razz:
  
  回复
- ripple说道：
  
  2017年9月19日上午10:55
  
  非常感谢
  
  回复
eat说道：

2016年10月4日下午6:33

刚看720P的第一话，OP前的中日字幕貌似不同步？

回复
- 小宮太一说道：
  
  2016年10月5日上午1:22
  
  同步的
  
  回复
  - eat说道：
    
    2016年10月5日下午3:14
    
    中文比日文快了 0.1秒左右，好吧强迫症伤不起。
    
    回复
    - 小宮太一说道：
      
      2016年10月5日下午10:51
      
      = =
      
      回复
- eat说道：
  
  2016年10月9日上午7:58
  
  修复好了，感谢字幕组！！~~
  
  回复
Ameila说道：

2016年9月28日下午10:17

請問這部還會出合集嗎?
還是已經完畢了呢~
謝謝回覆

回复
- 小宮太一说道：
  
  2016年9月29日上午12:28
  
  諸神應該會出個合集的。。。
  
  回复
- 小宮太一说道：
  
  2016年9月29日下午2:52
  
  第一季全13話，已經放送完畢
  
  回复
  - Ameila说道：
    
    2016年10月5日下午7:53
    
    還沒被打上完結番
    可能有合集吧
    
    回复
街头霸王说道：

2016年9月28日下午10:11

第13话应该撒花了！谢谢诸神的劳动和分享！

回复
小宮太一说道：

2016年9月28日上午10:26

[不愉快的物怪庵][更新至第 13 话][中日双语字幕]
链接: https://pan.baidu.com/s/1bEvGYU 密码: fuki

回复
- 小宮太一说道：
  
  2016年9月28日上午10:38
  
  [不愉快的物怪庵][更新至第 13 话][中日双语字幕]
  链接 https://yunpan.cn/ckYGSxnVWU3rj 访问密码 cfc4
  另一个小伙伴发的
  
  回复
  - Alivin说道：
    
    2016年9月28日下午6:18
    
    请问为何百度盘的1080p第13集无法播放？就只有黑屏幕反而720p的可以看，试用了百度盘播放可没反应
    
    回复
    - 小宮太一说道：
      
      2016年9月28日下午6:36
      
      什麼播放器？
      
      回复
    - 小宮太一说道：
      
      2016年9月28日下午6:41
      
      我用PotPlayer完全正常。顺便说一下，1080P用的是x265的编码，对播放器和系统的要求较高，手机不支持x265编码，手机用户请下载720P的版本观看。PC用户请使用PotPlayer或者MPC（Media Player Classic）最新版进行观看。。。
      
      回复
      - 小宮太一说道：
        
        2016年9月28日下午6:43
        
        完美解碼也行
    - 小宮太一说道：
      
      2016年9月28日下午6:50
      
      你现在再试试
      
      回复
      - Alivin说道：
        
        2016年9月29日上午12:43
        
        我试了。之前从百度盘下载两次，可是用MPC都无法播放。现在我用bt下载能看了，所以在想是否盘里的用问题？
      - Alivin说道：
        
        2016年9月29日上午1:27
        
        之前在网上直接在盘里看都不行，现在盘里的第13集可以直接网上观看了，没问题了。我也重新下载过了，可一看，谢谢。
      - 小宮太一说道：
        
        2016年9月29日上午10:53
        
        大概是我上傳的問題。。。可能是文件損壞了。。。我自己也試了一下，放不了。。。然後重新下載替換的。。。抱歉
      - Alivin说道：
        
        2016年9月29日下午6:19
        
        没问题，谢谢。