[乱步奇谭][11话全][720P/1080P][BDRIP][中日双语字幕]

分类：BDRIP, 完结番 | 作者：mam 发表于 2017年3月15日

【剧情简介】
GAME, START.

【STAFF】
原案：江户川乱步
监督：岸诚二
系列构成、剧本：上江洲诚
角色设计：森田和明
总作画监督：山形孝二
道具设计：广濑智仁
美术监督：宫越步
色彩设定：加口大朗
摄影监督：三品雄介
音响监督：饭田里树
音乐：横山克
动画监制：比嘉勇二、鹿岛舜
动画制作：Lerche
制作：乱步奇谭俱乐部

【CAST】
明智：樱井孝宏
小林：高桥李依
羽柴：山下大辉
镜：小西克幸
中村：长岛雄一
黑蜥蜴：日笠阳子
影男：子安武人
南：藤田咲

【下载地址】

为保证ASS字幕与H.265编码的视频正常加载，下载MKV版本的Windows用户请使用 MPC-HC 最新版，

或 PotPlayer 最新版播放观看；Mac用户请使用 VLC 最新版，或 MPV 最新版播放观看。

报错&留言前请认真阅读 F A Q，重复提问FAQ帖子内已说明的问题，将被删除留言。

BT：
720P MP4：
[Kamigami] Ranpo Kitan Game of Laplace [720p x264 AAC]

1080P MKV：
[Kamigami] Ranpo Kitan Game of Laplace [1080p x265 Ma10p FLAC]

网盘：
点我进入明智侦探事务所密码：LAST

| 标签：2015年7月新番, 推理, 杀人案, 犯罪

52 条评论

acgnorh说道：

2016年10月24日下午9:58

你好，刚好有朋友说买了BD说要放流，若到时放流完成请问贵组会出bd吗

回复
- msg7086说道：
  
  2016年10月25日上午5:11
  
  虽然我不是本片制作组的，不过通常情况下，有BDMV是万事的第一步。有BDMV了，组里才会开始讨论要不要出BD；如果没有BDMV的话，根本就不会开始讨论啦。
  至于最后会不会出BD，这里我就稍微普及一下shinjico的量子力学理论了。
  大家都知道，量子力学有个著名的假想实验，叫做「薛定谔的猫」。简而言之，一只可怜的猫被关在箱子里，箱子中有装着氰化物的毒药瓶，有放射物镭，还有一个电子开关。
  如果镭发生衰变，那么放出的α粒子就会触动电子开关，毒药泄出，这只可怜的猫就会死。相反，如果镭不发生衰变，那么猫就会活着。
  那么问题来了，根据量子理论，一个放射性原子何时衰变是完全概率性的，只要没有观察，它便处于衰变与不衰变的叠加状态中，只有测量了，它才随机选择一种状态而出现。
  因此不打开箱子，我们就无法知道猫到底是死了还是活着。
  换而言之，这只猫既是死的又是活的，它处在活与不活的叠加状态中，而一旦打开箱子，猫的命运才会随机固定为一种结果。
  现在阁下想要知道鄙组会不会出BD。那么制作组成员就会在心中思考，「做，还是不做，这是个问题。」只要制作组成员不回答，那BD就处于做与不做的叠加态中。然而一旦她们做出了决定，那这波函数就由叠加状态急速坍缩，最终回到一个确定态，这个确定态可能是做，也可能是不做。
  我们把以上实验构想归结为「BD的坑」，那么量子力学的结论就是，你们发帖询问这一动作将彻底决定这坑的命运。
  你们真的这么着急想要打开薛定谔的猫箱么？哪怕里面是一具尸体？
  当然了，其实就算是尸体也不要紧。如果你不信量子力学，可以改信爱因斯坦的平行宇宙理论。
  当她们回答的那一瞬间，这个宇宙会分裂为两个，一个是不会做BD的宇宙，一个是会做BD的宇宙。
  想收藏刻碟的只要穿越到做BD的那个宇宙中去就行了（被拖走）
  
  回复
  - Lax说道：
    
    2016年10月25日下午8:41
    
    其实只要找到负责人并成功安利她(他?)就能通过量子纠缠态改变宇宙了 (x
    
    回复
    - mam说道：
      
      2016年10月26日上午9:45
      
      负责人表示已成为咸鱼（√
      
      回复
- Foyzi说道：
  
  2016年10月25日下午1:48
  
  你好，感谢放流，鄙组会出BD的~
  请问是会在哪里放流呢？
  
  回复
  - acgnorh说道：
    
    2016年10月25日下午2:52
    
    十分感谢！朋友说顺利的话这周内便可完成放流（扫图方面比较麻烦），会在u2，tsdm（百度盘）那里进行放流
    
    回复
小夜说道：

2016年9月27日上午11:25

百度的掛哩
可以從新給連結麻？

回复
- mam说道：
  
  2016年9月27日下午2:38
  
  度盘已更新~
  
  回复
good说道：

2016年2月16日上午9:44

thank you for sharing

回复
yoyo说道：

2015年12月23日下午6:36

好像只有后面几集

回复
- mam说道：
  
  2015年12月24日下午5:22
  
  亲测BTMKV和MP4、网盘MKV和MP4都有全1-11集，建议重试。
  
  回复
街头霸王说道：

2015年9月23日下午11:40

终于完结了！感谢楼主一直以来的劳动！谢谢！

回复
菲短流长说道：

2015年9月22日下午5:26

为什么那么快就完结了，，，

回复
James_Chattams说道：

2015年9月22日下午3:43

完结撒花，感谢诸神~

回复
和路雪。说道：

2015年9月22日下午12:45

完结撒花~

回复
泰民梦想cometrue说道：

2015年9月21日下午10:24

字幕组速度好快，坐等mp4合集。

回复
yang说道：

2015年8月23日上午10:18

感觉第一话的标题直译有点难理解。日文是「人間椅子」，而直接翻译为“人间椅子”不太好理解。日文中「人間」是指人，而中文的“人间”显然不是指人。这两者之间还是有差别的。。。

回复
- 妹妹说道：
  
  2015年8月23日上午10:57
  
  译明参照国内译作
  
  回复
- Sakuko说道：
  
  2015年8月23日上午11:50
  
  下方评论有解释咯~“考虑到标题已深入人心的习惯，翻译时也继承了出版作的用法。”
  
  回复
- 无意义说道：
  
  2015年8月23日下午5:58
  
  因为当年乱步的小说引进的时候，就用的是“人间椅子”的名字
  
  回复
德德木溪说道：

2015年8月20日上午10:14

→_→这番能追到现在的对考哥都是真·爱

回复
- 德德木溪说道：
  
  2015年9月5日下午11:08
  
  以及作为一名声控表示namikoshi的声优是几个意思…………相爱相杀的梗真是够了。监督你
  
  回复
邱丰FunnikaviKyu说道：

2015年8月16日上午10:59

不错这个更新的好快啊～

回复
Haruka说道：

2015年7月29日上午10:17

感謝字幕組！這個太好看了！！好奇來問一個︰看到網上有無刪減的版本，請問和字幕組用的也是無刪減嗎？

回复
flyevezj说道：

2015年7月26日上午11:49

感谢诸神分享，新番非常喜欢这部！

回复
小悠说道：

2015年7月26日上午9:55

大家下載時沒問題嗎 ?我下載時超難，百度最近不知怎麼了，下載經常斷線，我下了幾次都下不知，好沮喪…………

回复
摇铃说道：

2015年7月11日下午12:17

欢迎收看《乱步基谭》！

回复
小悠说道：

2015年7月7日上午9:26

期待下一集

回复
James_Chattams说道：

2015年7月5日下午1:11

封面那屁屁真销魂lol

回复
小伍说道：

2015年7月5日下午1:04

OP特效好酷炫！！膜拜框大！

回复
西瓜说道：

2015年7月5日下午12:21

为什么性别不明越来越流行了？有什么萌点吗（虽然我并不想知道）？

回复
Foyzi说道：

2015年7月5日上午1:29

我来占座位啦~错过儿子沙发(づ￣ 3￣)づMKV的字幕各种错位很心塞，虽然它可以看多种字幕，不过还是希望大家看一遍MP4版本来欣赏最佳效果（这么自夸合适吗噗），歌词翻得辣么好，大家翻译讨论辣么认真，为了不辜负大家努力我也使出浑身解数啦！（但愿合集能解决不对帧的问题orz…

回复
- mam说道：
  
  2015年7月5日下午12:53
  
  OP特效好酷炫的！大家一定要留意哦(❁´▽`❁)
  
  回复
- 游客说道：
  
  2015年7月19日上午11:54
  
  mp4画质是硬伤
  
  回复
F说道：

2015年7月4日下午8:46

前排~

回复
路过的说道：

2015年7月4日下午8:37

OP和ED有几句和大大们听到的不太一样OP：「離れていく」→「離れてく」ED：「きれい満月」→「きれいな満月」「どうしよもなくって」→「どうしようもなくて」「地べたを這いずり回ってる」→「地べた這いずり回ってる」然后是这话的标题，人間不是人的意思吗？直接照搬是不是不太妥当…而且后半翻的是人椅。

回复
- mini_ashura说道：
  
  2015年7月4日下午9:27
  
  因为人间椅子是江户川乱步的一个短篇小说。所以直接采用了这个翻译方式吧~
  
  回复
  - Rei说道：
    
    2015年7月4日下午11:17
    
    楼上你知道的太多了……
    
    回复
- mam说道：
  
  2015年7月5日下午12:49
  
  OPED是校对眼瞎了Orz 感谢报错，第二话开始修正，第一话待合集修正。至于标题，正如mini_ashura回复的那样，因为国内出版的译作直接使用了《人间椅子》这个标题，而文章内容在具体提及椅子时使用的是“人椅”。考虑到标题已深入人心的习惯，翻译时也继承了出版作的用法。
  
  回复
  - 路过的说道：
    
    2015年7月5日下午1:28
    
    哦，明白啦(^o^)/~
    
    回复
雪糕说道：

2015年7月4日下午8:30

前排给阿框一个拥抱！！

回复
西瓜说道：

2015年7月4日下午7:04

新番欸！！还是乱步的小说改编的

回复
漫藤字幕组说道：

2015年7月4日下午6:44

已收下，感谢诸神

回复
我只是一个透明人说道：

2015年7月4日下午4:42

看简介觉得有趣。。还是考哥！！

回复
囚徒说道：

2015年7月4日下午4:35

期望能做1080p

回复
王宇翔说道：

2015年7月4日下午4:29

请问这部番会做1080P的吗

回复
Rivercrab说道：

2015年7月4日下午4:21

如果OP看起来很模糊嗯没错是你撸多了

回复