[zwx]

我作为诸神组员想说一句，没有谁通过求片，求来诸神做片，诸神做片完全是出于组员兴趣。所以您来求片也就算了，虽然无用，但能够体现出粉丝对诸神的热情。但求完又一脚踹开的话，呵呵，恕我直言，不论是诸神组员还是其他粉丝都在看您笑话，这是自取其辱。

[zwx]

说到底，这片诸神没做过，如果你之前看到了，我想应该是有人搞错发上去的。

[zwx]

常见问题Q&A

[zwx]

是，不过不是诸神主导的，再说还能通过很多途径看到，所以就懒得搬过来了。

[zwx]

谢谢报错，看来眼瞎病犯了，还望以后每集都仔细看一遍。

[zwx]

感谢报错，会在合集修改。

[zwx]

当时就听到了，前后都有话盖住了，做出来也是置顶，就不打算加进去了

[zwx]

谢谢焦糖布丁每集仔细的观看，我是这部番的校对，关于你提出的两个问题，句子太长的话，我们的标准是在还原说话人语气，并表达出日文含义的情况下尽量改短，改短从来不是我们的第一标准，不过，我每次都会看一遍轴，实在长是会改的，你提出的两句，确实有改进的余地，那就下次看轴的时候如果看到长句，尽可能修改下吧。
第二，我不觉得“入彀”很文艺啊，不是刻意这么写的，如果我们写成引蛇出洞之类的呢，在我看来都差不多吧。

[zwx]

个人认为原翻译没错

[作者]

帖子